收據記帳 App 怎麼選?載具型 vs 拍收據型差在哪(外幣收據重點整理)
收據記帳 App 大致分兩派:綁載具讓電子發票自動入帳、拍紙本收據由 AI 辨識。整理兩類差異、外幣收據的匯率問題與挑選條件,幫你選對 App。
收據記帳 App 怎麼選?載具型 vs 拍收據型差在哪
TL;DR:收據記帳 App 大致分兩類。載具型:綁定手機條碼載具,店家開的電子發票會彙整進來,不用拍照。拍收據型:你拍下紙本收據,由 AI 讀取金額、店家、日期。台灣日常的台幣消費,載具型通常比較省事;現金、海外或外幣收據,載具抓不到,比較適合拍收據型。外幣消費還要多記一個數字:信用卡帳單實際扣的金額,才對得上帳單。
收據記帳 App 有哪兩種?
| 載具型 | 拍收據型 | |
|---|---|---|
| 資料從哪來 | 你的手機條碼載具歸戶後,電子發票的消費明細 | 你自己拍的收據照片,由 AI 讀取 |
| 適合 | 台灣店家開立電子發票的日常消費 | 紙本收據、現金、海外與外幣消費 |
| 限制 | 只涵蓋有開電子發票、且有刷載具的消費;國外的收據不在這個系統裡 | 要自己拍;辨識結果建議看過再存 |
載具是財政部電子發票整合服務平台提供的機制:申請手機條碼後,可以在平台設定歸戶,把消費發票彙整起來(官方說明見文末連結)。這個制度的範圍是台灣的電子發票,所以在日本、韓國買的東西不會出現在載具裡。
兩類不是互相取代。很多人是日常台幣消費走載具,出國或代購才另外拍收據。
選 App 要看的 6 個條件
- 辨識得了你的收據語言嗎? 你常拿到日文收據,就要確認 App 讀得懂日文,而不只是中文發票。
- 有沒有外幣欄位? 只有一個「金額」欄位,外幣就只能自己換算。
- 匯率怎麼來的? 是用 App 內建的當天匯率,還是用你實際的扣款金額?這會直接影響跟信用卡帳單對不對得上(下一段說明)。
- 沒網路能不能記? 出國常常沒網路,離線能先記、之後同步會方便很多。
- 能不能匯出? 要報帳、對帳或丟進試算表,需要匯出功能。
- 你用什麼手機? 有些 App 只有 iPhone 版,確認你的平台再下載。
外幣收據的特別問題:為什麼金額對不上信用卡帳單?
同一筆在日本刷的消費,你會看到三個數字:
- 收據上的外幣金額,例如 ¥3,980。
- 刷卡當下通知或 App 估算的台幣。這是用某個參考匯率算的預估。
- 信用卡帳單實際扣的台幣。
真正從你帳戶花掉的只有第 3 個。如果記帳 App 用「當天匯率」去換算第 1 個,結果跟第 3 個通常會差一點,筆數一多就對不上帳單。比較穩的做法是同時記外幣金額和實際扣款,再用兩個數字算出這筆的匯率,而不是反過來套一個匯率。
(範例,數字為虛構:收據 ¥3,980,帳單扣 NT$871,這筆匯率就是 871 ÷ 3,980 ≈ 0.2188。)
延伸閱讀:出國旅遊記帳 app 怎麼記外幣?
Okaro 怎麼處理收據
以下是 Okaro 目前有的功能,沒列的就是沒有:
- AI 讀收據:拍照後讀取金額、日期、店家、幣別與品項。繁體中文與日文收據的效果最佳,也可以讀刷卡通知。
- 結果都能改:辨識只是先幫你填好,存檔前可以自己修正。
- 外幣+實際扣款:每筆記外幣金額和卡片實際扣款,由這兩個數字反推真實匯率。Okaro 不使用即時匯率 API,也不套預設匯率。
- 支援 11 種幣別:TWD、USD、JPY、EUR、GBP、CNY、HKD、SGD、AUD、CAD、KRW。
- 一筆可放兩張收據圖:例如店家收據加刷卡通知截圖,之後對帳有兩份憑證。
- iPhone 可離線新增、編輯,連上網路後同步。AI 辨識需要網路,網頁版也需要網路。
- 匯出:進階方案可匯出 CSV,內容可含收據圖連結。
- 可用訂單編號或標籤標記,例如 Buyee、比比昂、跨買、Tenso 的訂單,不限平台。
- 目前提供 iOS 與網頁版,Android 尚未推出。有免費方案可先試用。
適合與不適合 Okaro 的人
適合:常出國、常拿到日文或外幣收據的人;做代購、需要把外幣成本和卡片實際扣款對起來的人。
不適合:
- 想要綁載具、讓電子發票自動入帳的人。Okaro 沒有載具功能。
- Android 使用者(目前沒有 Android 版)。
- 消費幾乎都是台幣日常開銷的人。這種情況載具型 App 通常更省事。
拍收據怎麼拍,辨識比較準?
Okaro 的說明建議:收據文字要清晰、光線要充足。另外,下面是我們的使用建議(不是辨識保證):收據攤平再拍、總額和日期要入鏡、拍完看一眼辨識結果再存。
常見問題
收據記帳 App 可以綁載具嗎?
Okaro 沒有載具功能,不能綁定手機條碼載具。如果你要的是電子發票自動入帳,請選載具型的 App;Okaro 比較適合拍紙本、外幣收據的情境。
日文收據辨識得出來嗎?
Okaro 對繁體中文與日文收據的效果最佳。AI 的結果仍可能有誤,所以存檔前可以檢查與修改。
沒網路可以記帳嗎?
iPhone App 可以離線新增與編輯,連上網路後同步。但 AI 辨識需要網路,網頁版也需要網路。
辨識錯了能改嗎?
可以。辨識出來的金額、日期、店家、幣別與品項都能編輯。
收據照片會存在哪?
在 iPhone App 可以選擇存到雲端(你帳戶專屬的私人儲存空間,登入後才能讀取),或只記錄照片在 iPhone 相簿中的連結(圖片不會上傳,網頁版看不到)。在網頁版上傳的收據一律存到雲端。
Android 可以用嗎?
目前不行。Okaro 提供 iOS App 與網頁版,Android 尚未推出。
可以匯出 Excel 嗎?
進階方案可匯出 CSV,可用 Excel 或試算表開啟,內容可含收據圖連結。
下次出國,拍一張收據試試:Okaro 官網有免費方案可以先用。
資料來源
- 財政部電子發票整合服務平台(手機條碼申請、歸戶設定):https://www.einvoice.nat.gov.tw/(2026-11-05 以搜尋結果摘要查證;網站直接開啟時被擋,細節以平台公告為準)
- Okaro 功能描述來源:Okaro 官網與 App 內說明。